When a call is on hold, disable only video, desktop streaming/sharing and DTMF buttons. Fix local video display when we are the second to activate video in a XMPP call.