Add local and remote sound level buttons in the conference view.
Show directly the add contact dialog when we have only one contact detail available (instead of opening a popup menu).