Tries even more (retardedly) to restore cygwin compatibility in the build of the Windows setup. (Unfortunately, breaks compatibility with the make of mingw-w64 MSYS.)