Fixes a layout and painting issue (seen on Mac OS X) which may lead to toggled local video in calls appearing to be of the wrong bounds.
Commits work in progress on fixing overlapping issues with the JAWTRenderer on Mac OS X. Draws the X button of the local video in a video call and the desktop sharing icon in a desktop sharing call. Makes clicking the X button of the local video and dragging the local video work.