Fixes ArrayIndexOutOfBoundsException in chat window reported by Emil Ivov.